翻訳と辞書 |
Jonathan Chaves (professor) : ウィキペディア英語版 | Jonathan Chaves (professor)
Jonathan Chaves (born June 8, 1943), B.A. Brooklyn College, 1965; M.A. Columbia University, 1966; PhD Columbia University, 1971, is Professor of Chinese Language and Literature at The George Washington University in Washington, D.C. He is a translator of classic Chinese poetry. ==Translations==
He published the first books in English or any Western language on such masters as Mei Yaochen 梅堯臣 (1002–60); Yang Wanli 楊萬里 (1127-1206); Yuan Hongdao 袁宏道 (1568-1610); the painter Wu Li 吳歷(1632-1718; as a poet); and Zhang Ji 張籍 (c.766-c.830). Eliot Weinberger, in his book ''19 Ways of Looking at Wang Wei'', cites Chaves among the 4 best scholar-translators of Chinese poetry in English, placing him with translators Burton Watson, A.C. Graham and Arthur Waley.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Jonathan Chaves (professor)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|